分類彙整：Press Release

Date：2010.09.03 (Fri. ) 14:00-16:00 Venue: Taipei Contemporary Art Center（No. 160-6, Yanping S. Rd., 10042 Taipei, Taiwan, 02-2311-2626） Press Contact: Hsuan-hsuan WU, 02-2311-2626, 0961-100-368, hsuan@tcac.tw FENG Hsin, 0920-218-856, fengbluesky79@hotmail.com  Founded by a group of artists, curators, scholars and cultural activists, the … 繼續閱讀 →

時間：2010.09.03 (週五) 14:00-16:00 地點：台北當代藝術中心（台北市延平南路160-6號, 02-23112626） 新聞聯絡人：吳宣萱（02-2311-2626,0961-100-368, hsuan@tcac.tw）             馮馨(0920-218-856, fengbluesky79@gmail.com) 由藝術工作者所組成的「台北當代藝術中心」，其成立目的是要提供一個公共的論述平台，讓不同的多元聲音能夠發聲，討論藝術創作的美學問題、與藝術生產相關的議題、公共文化形成與運作的議題，包括文化政策、美術館、藝術團體、藝術與社區、公共空間、城市的關係，以及一般社會運動所關懷的問題。針對這些議題，台北當代藝術中心籌畫了「台灣當代藝術論壇雙年展」，藉由本地藝術工作者集結的資源、人力及邀請的藝術創作者，以展覽、論壇、出版形式，深刻探討台灣當代藝術面臨的處境。 本次參展藝術家共有二十五組藝術家/藝術團體，包括 Bbrother、 Candy Bird、張恩滿、陳敬寶、周育正、中華台北當代藝術中心、復興漢工作室、謝牧岐、黃博志、高俊宏、KHx3L、郭芃君、林冠名、劉玗、豪華朗機工、秋天  巴來訪、施昀佑、蘇匯宇、湯皇珍、蔡佳葳、崔廣宇、VIVA、楊俊、姚仲涵、劉秋兒及其伙伴團體打狗驛古蹟指定聯盟。 本展覽由策展人徐文瑞擔任召集人暨展覽執行總策畫，由吳宣萱統籌執行。由對台灣藝術田野狀況有深刻瞭解的藝術工作者包括黃海鳴、陳愷璜、潘小雪、吳瑪悧、王俊傑、鄭慧華、姚瑞中、鄭美雅、楊俊、陳泰松、吳季璁、崔廣宇、羅秀芝、張鐵志等，參與討論展覽、論壇的方向與性質、提供部分參展名單，以及展務諮詢。

由藝術工作者所組成的台北當代藝術中心，其成立目的是要提供一個公共的論述平台，讓不同的多元聲音能夠發聲，討論藝術創作的美學問題、與藝術生產相關的議題、公共文化形成與運作的議題，包括文化政策、美術館、藝術團體、藝術與社區、公共空間、城市的關係，以及一般社會運動所關懷的問題。針對這些使命，台北當代藝術中心籌畫了第一次的「論壇雙年展」，希望藉由雙年展的模式，一方面能夠每兩年檢視在特定時空下的藝術生產與創作，以展覽的形式呈現一些具有議題性的作品，另一方面也計畫每兩年舉辦一次大規模的論壇，探討在這特定時空下、具有緊急迫切性質的相關公共議題。 這次「2010 台灣當代藝術論壇雙年展」係由當代藝術中心的營運團隊共同決議執行，由策展人徐文瑞擔任召集人，邀集了藝術中心的相關成員組成了類似觀察團的機制，主要是對台灣藝術田野有深刻研究的專業工作者，進行一連串的討論。這些成員包括：黃海鳴、陳愷璜、潘小雪、吳瑪悧、王俊傑、鄭慧華、姚瑞中、鄭美雅、楊俊、陳泰松、吳季璁、崔廣宇、羅秀芝、張鐵志等，大家在不同階段的腦力激盪提出了相當有意思的討論，參展名單是逐漸形成的，但對於論壇的議題則具有很大的共識。這樣的策畫機制既是一種實驗，也顯示當代藝術中心在它的草創時期所面臨的不確定狀態，事實上也是當代藝術本身的特殊屬性。但無論如何，作為公共平台的當代藝術中心，有責任把這次論壇雙年展的展覽與論壇實現出來，並訴諸公評。 在展覽方面，共有25個參展藝術家及團隊，幾近百分之八十的名單是由參與各階段討論的成員所挑選出來，最後經由策展人姚瑞中與徐文瑞整合成形。這個名單強調參展作品的議題性與生產條件的獨特性，而不暗示市場或藝術成就高低的判斷。我們刻意迴避了有過度曝光之虞的作品，尤其，那些論壇雙年展時期在其他展覽空間出現的好作品，這對於國外或不熟悉台灣藝術田野狀況的藝術愛好者，我們必須加以提醒，也誠摯希望他們在論壇雙年展時期，細心觀察其他展覽。

Founded by a group of artists, curators, scholars and cultural activists, the mission of the Taipei Contemporary Art Center (TCAC) has been to provide a platform for public discourse where diverse voices can be heard in discussions about aesthetics and … 繼續閱讀 →

由藝術工作者所組成的台北當代藝術中心，其成立目的是要提供一個公共的論述平台，讓不同的多元聲音能夠發聲，討論藝術創作的美學問題、與藝術生產相關的議題、公共文化形成與運作的議題，包括文化政策、美術館、藝術團體、藝術與社區、公共空間、城市的關係，以及一般社會運動所關懷的問題。針對這些使命，台北當代藝術中心籌畫了第一次的「論壇雙年展」，希望藉由雙年展的模式，一方面能夠每兩年檢視在特定時空下的藝術生產與創作，以展覽的形式呈現一些具有議題性的作品，另一方面也計畫每兩年舉辦一次大規模的論壇，探討在這特定時空下、具有緊急迫切性質的相關公共議題。