2017.01.04 & 01.07 Portrait Portrait Scenario#9 Midnight Diner with LU Chieh-Te X Walk Local, Sing Local 肖像擺 Scenario#9《盧皆得深夜食堂》X《甘寧涼歌謠巡禮》

《盧皆得深夜食堂》
時間 | 2017.1.04(三)7:00pm
地點 | 台北當代藝術中心,台北市保安街49巷11號(捷運大橋頭站)
活動連結

《甘寧涼歌謠巡禮》
時間 | 2017.1.07(六)5:00pm
地點 | 台北當代藝術中心以及大稻埕街區包含甘州街、寧夏路、涼州街等。
活動連結

一份菜單以及一張歌單,回歸零度的生命檔案。



盧皆得,一位典型臨時工,餐飲業打工餘30年。受肖像擺之邀將於場景九開幕親獻《盧皆得深夜食堂》,在白灼蝦、鵝肉冷盤與客家小炒等既道地又家常的通俗廚菜之間,味蕾作為回憶的途徑,上菜伴隨著講古,幾道菜與幾段故事的交錯中,開啟一位臨時工的生命故事。



於非線性史敘中,探看老時代底層族群及不得志文人的個人生命政治為出發,在代代渲染之下上昇為群體的生命政治,拉開想像的嫁接。黃大旺為展覽肖像擺帶來的閉幕表演《甘寧涼歌謠巡禮》,將以打帶跑的個人說唱秀在大稻埕街區啟動一種另類的在地歌謠史導覽。



Midnight Diner with LU Chieh-Te

Date | 2017.1.04 (Wed.) 7:00pm

Venue | Taipei Contemporary Art Center, No. 11, Lane 49, Baoan Street, Taipei (MRT Daqiaotou Station

)
Facebook event

Walk Local, Sing Local

Date | 2017.1.07 (Sat.) 5:00pm

Venue | Taipei Contemporary Art Center and Dadaocheng including Ganzhou St, Ningxia Road and Liangzhou St.
Facebook event



A menu and a songlist, two bio archives at degree zero.

LU Chieh-Te, a typical freelance worker.

Having worked part time in hte catering industry for over 30 years, Portrait Portrait invites him to present  ‘A Midnight Diner with LU Chieh-Te’ at the opening of scenario#9. The diner’s menu includes dishes such as boiled shrimp, cold goose, Hakka fried shredded pork with cuttlefish and more, served alongside LU Chieh-Te’s life stories as route to open up the individual / collective memory.



Dawang HUANG’s Walk Local, Sing Local is the closing performance of Portrait Portrait. Taking the format of off-stage talk-show in the neighbourhood blocks, it tours through Dadaocheng. Acting as an alternative tour of local history told through folk songs it looks at the disappearing individual / collective biopolitics from old times traced back in nonlinear ways.